Deux grands rassemblements internationaux ont eu lieu la semaine dernière. Celle qui s'est tenue dans la station balnéaire de Jackson Hole, dans les Rocheuses, était une démonstration de l'emprise des États-Unis sur l'économie mondiale. Celui qui s'est tenu à Johannesburg a démontré le défi lancé à l'Amérique par les principaux pays émergents.
Commençons par Jackson Hole, où Jerome Powell occupait le devant de la scène. Ce que le président de la banque centrale américaine avait à dire sur les taux d’intérêt était clairement important pour les États-Unis, où l’économie est jusqu’à présent sortie relativement indemne du plus sévère resserrement de la politique monétaire depuis quatre décennies. Le message était que la bataille contre l’inflation n’était pas terminée et que de nouvelles hausses des taux d’intérêt étaient possibles.
Mais, en raison de la position du dollar comme principale monnaie de réserve mondiale, ce que Powell et ses collègues de la Réserve fédérale feront dans les mois à venir affectera la vie bien au-delà des côtes américaines. Les matières premières comme le pétrole son...
[Courte citation de 8% de l'article original]